-
1 zbywać
глаг.• сбывать* * *zbyw|ać\zbywaćany несов. 1. сбывать;2. kogo отделываться от кого; 3. na czym безл. чаще с отрицанием недоставать; не хватать;na niczym nie \zbywaća всего хватает (вдоволь), ни в чём нет недостатка
* * *zbywany несов.1) сбыва́ть2) kogo отде́лываться от кого3) na czym безл. чаще с отрицанием недостава́ть; не хвата́тьna niczym nie zbywa — всего́ хвата́ет (вдо́воль), ни в чём нет недоста́тка
-
2 zbywać
( sprzedawać) to sell off lub up* * *pf.- am -asz1. (= sprzedawać) sell (off).2. (= ignorować) ignore, get rid of, dismiss.3. (= wystąpić w nadmiarze) be in excess, be left over.4. gł. ipf. z przeczeniem nie zbywa komuś na czymś sb doesn't lack sth; na czelności mu nie zbywa he has a lot of cheek; nie zbędzie ci na niczym przest. you shall want for nothing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbywać
-
3 zbywać
zbywać k-o (I) jemanden abspeisen, vertrösten (mit D);na niczym nam nie zbywa es fehlt uns nichts, es mangelt uns an nichts;zbywa mi jeden bilet ich habe eine Karte übrig -
4 zbywać
vt1) ( sprzedawać) absetzen
См. также в других словарях:
nic — n, D. niczego, C. niczemu, NMs. niczym 1. zaimek przeczący «żadna rzecz» a) «nic jako określenie orzeczenia» Nie chcieć słyszeć o niczym. O nic nie dbać. Niczym się nie przejmować. Na niczym mi nie zależy. Nie mieć niczego więcej do roboty. Nie… … Słownik języka polskiego
ptasiego mleka — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}brakuje {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś ma wszystkiego pod dostatkiem, ma wszystko, czego zapragnie, na niczym mu nie zbywa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień